labrys, études féministes/ estudos feministas
janvier /juin 2007 - janeiro / junho 2007

éditorial

Le numéro 11 de Labrys, études féministes /estudos feministas confirme sa vocation internationale et multidisciplinaire: un dossier sur les féminismes au Pérou et un dossier sur les Ecrivaines ouvrent aux regards les voies de l´altérité, de la prégnance de l´imaginaire sur la réalité et des expériences réelles des femmes dévoilées par les pratiques discursives et non discursives de leur existence. Le dossier libre se déploie sur thématiques et analyses diverses, toujours féministes, toujours engagées car la transformation n´est possible qu´après la détection des mécanismes et des technologies d´assujettissement des femmes.

Les abordages théoriques sont multiples allant de l´histoire des femmes strictu sensu - leur présence dans les jalons de l´histoire officielle- à la critique littéraire féministe du patriarcat et ses tentacules dans les textes des femmes. Toujours présente, la perspective multilingue, tente de briser les barrières linguistiques qui cloisonnent les féminismes à l´univocité d´un langage spécifique et offre des textes en Français, Espagnol et Portugais.

Le dossier « lectures » est dédié à Zeila Navarro Swain, féministe, artiste plastique, poète, femme du monde, dont on regrette le sourire et l´engagement pour la promotion du féminin, en hommage posthume.

labrys, études féministes/ estudos feministas
janvier /juin 2007 - janeiro / junho 2007